Skip to main content

Закаана баӏдаӏви

Са аӏрабна гьанбаз девайква саӏгьрей няхъамбы вухьа абкӏын. Манкъве быкырын йигъна тӏабалʼ гьавъу идяакиймбы, эхьалʼ са баӏдаӏви къаджу. Аӏраб шад ыхьа, гьанбазнийи девайни гьаӏкӏей хъидгӏын гьаъа гиргъыл.

- Йигъна гьанбаз кокна ва кӏаанане? - баӏдаӏве хъидгӏын гьаъу. 

- Гьоъо. Няне мана? - аӏрабее ивгьо. 

- Закӏле няе мана ацӏа деш. Ивгье закӏле, манкъуни хылеъад тӏатӏаа водний? Манкъуна дева са улʼнана вухьа, хурмабыний ыккейка, гьоъоне?

Аӏраб гейр шад ыхьа, экӏда ивгьо:

- Гьоъо, мана йизда гьанбаз ворна ва джуна дева. Амма зы гейр орзурна. Наӏхуӏбне зы ини пыраллей манбы тӏабаляъас. Вакӏле манбы мусане къавджу? Няхъане абкӏын?

Баӏдаӏве джаваб гьиво:

- Закӏле манбы къавджу деш. Санихьийле хъийгъа вале гъайра гьащуджар къаджу деш.

- Гьиджоне гъу зале аӏхъана гьаъа? - аӏрабее хъаӏлыква ивгьо.- Няъас гъу зы алдамишаъа, гьаӏшде гъу  йизди гьанбазни, ва манкъуни девайни гьаӏкӏе гыргыда ивгьо?

- Гьоъо, закӏле мана къаджу деш,- баӏдаӏве мед сабрыква ивгьо.- Амма закӏле ацӏан мана ини палʼмайкʼ авур манзилʼ гьавъу, гойне Суриейни суралхъа аркӏын. Ман хьебыдле саӏъаӏтна оӏгийлʼ ыхьа.

- Вакӏле гыргыда ненчене ацӏа мана къидяджухьеэ?! - аӏрабее ивгьо. 

- Закӏле къаджу деш, - баӏдаӏве джаваб гьиво.- Закӏле манкъуни говбишикве ацӏахьа. 

Манкъве аӏраб хылеке аххъы, къумни оо говбишдиʼ кӏанехъа хъары, эйгьен:

- Ини говбишихъа илякке. Инсанни мыкьлийна гов, ина девайни кыцӏайна,  тӏатӏайн говбы вод. Инсанни говбишихъа илякке. Къеджейе, солни къелна гов сагъыле кӏораба ва хаӏбба воб? Манчихъа гора иняа ийкарна инсан кӏаана вор ыхьа.

Гьаӏшде манкъуни йизди говбишилхъа илякке - йизынчиле манкъуна гов кӏораба воб. Ман гьагва дишде  мана йыӏкьна, кокна вор?

Аӏраб мат ыхьана, эйгьен:

- Гыргыда югда вод. Ивгье, ненчене вакӏле ацӏахьа дева са улʼнанава? Улʼ къумыкʼ хъоотӏу деш.

- Ман хъодкуда,- баӏдаӏве аӏхъана гьаъу.- Манчина улʼ чӏиейкʼ хъоотӏу деш. Амма манче гов къалебчу. Къедже дишде манчин са сурале окӏ обхьун? Манчилʼалла са улʼ вобва йаӏххъан са сура къедже?

Аӏраб гейр маӏт ыхьана, хъидгӏын гьаъу:

- Хурмабише бес нена гов къалебчу?

Баӏдаӏве оӏгийлхъа къадле паче гьаъу эйгьен:

- Иняа садыйни наӏцхурааршихъа илякке. Къедже дишде манчише хурмабишин сок цӏыцӏаъу.

Аӏраб хаӏрра сес дена аху, гойне хъидгӏын гьаъу:

- Бес вахт? Вахт ненчене вацӏавхьа?

Баӏдаӏвийн палʼма гьаагу ивгьойн:

- Иняахъа илякке. Йигъна гьанбаз девайква иняа манзил гьавъува къаджу дишде?

- Ненчене ацӏахьа хьейибле саӏъатна оӏгийл ыхьава?

Баӏдаӏви аӏхъана гьаъу ивгьо:

- Палʼмайни аӏхъыхъа илякке. Гъу фыкыррамишхье, инсан верыгъакʼ авур гюъарас деш, йигъна дост аӏхъей гюъур. Закӏле ацӏан, хьейибле саъат вуккан аӏхъ алʼгьааӏс. 



Аӏрабаашда меххва


Comments

Popular posts from this blog

Ģïje

Sa mexxv vuxhana devxhana. Djunjejlj sa vobni dešdi xivej sa xärna avčij ıxhana. Žun dojid ıxhajn Kaʼali babajna dix Bajruljulij. Xiv mıs-mıkʼa qivxha. Sa čara avxu avčijlqa Bajruljulijlqa. Bajruljulij ekʼna avčij ıxha. Žuna gullje avhuna qootʼa vuxha djuzjba. Jiğ dešdi sa jiğılj, häfda dešdi sa häfdajlj harkʼınna kʼonaqa žuni tifangukva. Tifanguqad dexhajn čaxma. Ijkır, ijkır birdanba cʼibni kolej vuxdjovxuna ģïjejna bala ģavžu. Čaxma dešdi tifangukva mana givkʼuna. Xivejqa geljhaj havʼu. Xivna xärna kʼılna qortʼul bıkırba ģïjejna bala xivejqa qavaljes. Šavusse hižoojee aljatʼas äxäs šalalamiš ebxhe. Bıkırba ģïjejna bala xivejqa sa xädni attejqa savʼuna. Bajruljuljee ivhojn: “Xiveedın gırgın ģeljbı dešin gindarangbı, xhane dešin xädda kʼumkʼumbı saʼu, os dešin užağbı qahu, ģïjejna bala qooxhvaras. Kozelqa qʼıšod qiğičʼu, čurad žamaʼätın odxhunin. Axvijnıd qʼıšıkva sanad har nafasıs, žamaʼätıs bitʼalaʼijn. Žamaʼät mısvallijke hajnäxud Bajruljuljee ģattixhanaʼijn. Jiqbišin foljklor

Njaganijij Ģïje

Sa verığnani jiğılj Njaganij čini akkani ögijlj xulabbı vuxhnjelqa gidxhı iljobzur vuxha mäʼnij hookʼa. Mäʼnij hookʼamaa fıkırramiš vuxha: “Äljhääs zı čoljejqa xhıjiqa iljaakas jizdi Xhunašše-njaganijn jišin balabı äjxäränģä. Čoljejqab häsil vuxhjes xaaqa qavaljes.” Jäqqa Njaganijsqa Ģïje qizaaxı, manab čoljejqa čini kalamıqa iljaakas äljhää vuxha. Njaganijkʼlje Ģïje ģavžu ejhen:  “Hürmatnana Ģïje, näxübnje?”  Ģïjeb amma gjejb ötkamnana vuxha. Hürmatıkva salam hivljesdi žigej sadžu vukʼulj ģoobxhur ejhen: “Hižonje ğu Njaganij inäxüb čakba čoljej tʼabaljaʼa?” Njaganijn ejhen: “Zı ivijkaras qiğivčʼu.  “Ivijkaras?” Ģïjejn äqänajkva qijghan. “Amma mäxdüni žitʼani ģjelbišikva äqʼänjejqa älhääs deš.”  Ini žuvabbišikje Njaganij cimis qivxha. Mančis qʼabılj exhi ıxha deš čini ģel‘bišdi häkʼej mäxdün žuvabbı ejhenģä.  “Ğu fıkırramiš vooxhi jiğın, ģïjejn, ģeljbı jizınčilje ekʼda, jugda ģadajxhvan?” mančin Ģïjejkje qijghan.  “Hoʼo.” Ģïjejn ejhen.  “Vas vukkan d...

Sa misal. Sjojij Ģïje

Sa čʼalaga Sjo Ģïje xhinne išljemiš vooxhje vuxha. Man näxüdnje ıxha? Čʼalagıs sjo vukkan vuxha, amma maa sadžu ģïjejna vazijfa vuxha. Mančilj alla Sjojin gibğılna sjojna iš haaʼa, ģïjejn donnux aljatʼa.   Mana jugba išljemiš vooxhje vuxha. Gojnje acʼaxha hamani čʼalaga Ģïjejqab Sjojna vazijfa vobva. Sjojis qäl vuxha: «Mana hižo išnje vobna, zaʼïfna ģïje sjojin donnux aljatʼa?!» Čʼalagni xäbınbišilqa odkʼun. Aslanaar adı, kʼamissije. Sjojij Ģïje qodtʼulujnbı. — Ğu Sjonje vobna? — kʼamissijejn Ģïjejkje qidghın haʼu. — Hoʼo, zı Sjo vobna, — Ģïjejn žavab qivo kağızbı hagvu. — Zı vobna Sjo! — Sjojin qälıkva ivho. — Jiğın kağızbı?.. Nišni häkʼjej hïdžat haʼa, Sjo, inaa odkʼun vod — Ģïje! Mäxüd. Šu qijghanas mäʼna njaa vuxha?.. Nena mäʼna vuxhjes, kʼamissijej Aslanaaršin vazijfajlj Ämäljejr ıxha?!